Chửa giàu đã lo ăn trộm

Chỉ thói chưa có của cải đáng kể mà đã nghĩ đến chuyện đi ăn trộm, hàm ý chê người có tâm địa xấu hoặc mới manh nha đã tính chuyện bất chính. So với dị bản nói lo bị mất trộm, cách nói này nhấn mạnh ý định làm điều sai trái hơn là nỗi lo giữ của.

Refers to someone who is not yet prosperous but is already thinking about theft, criticizing a dishonest or crooked mindset from the outset. Unlike the variant about fearing thieves, this wording emphasizes intent to do wrong rather than premature anxiety about protecting property.